viernes, 28 de marzo de 2014

Los viernes, etimologías.




Vamos a ver si, con la inestimable ayuda de mi amigo Bautista, cada viernes podemos incluir aquí algunas etimologías que nos enseñen el origen de las palabras, para así entenderlas mejor.

Hoy, para iniciar esta sección, vamos a incluir dos: la de 'viernes' y la de 'cabeza'.

La palabra 'viernes' viene del latín "dies Veneris", día de Venus. El viernes es, por tanto, el día dedicado a Venus desde hace muchos siglos.

La palabra 'cabeza' procede del latín "caput". En realidad, del latín vulgar "capitia".

De caput viene exactamente cabo, tanto del ejército, como geográfico, de cuerda, de vela, de cabo a rabo... y en catalán capicúa, cabeza y cola.

La familia de CAPUT es enorme, De ella proceden acabar, capital (en todas sus acepciones), capitalismo, capítulo = cabildo, caudal (en todas sus acepciones), caudillo, jefe (del francés chef), cadete, cabal, cabello, capa y Caperucita, capar (justificando el chiste de la capa del cura), capricho -del italiano capo riccio (cabeza erizada)-, camuflar -del italiano capo muffare (embozar la cabeza)...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Puedes expresar aquí tu opinión.