Mirando por la ventana. Género

Qué manían tienen algunas personas de no tolerar el uso del concepto de “género” más que dentro del campo de la gramática. ¿Tampoco les gustará que las matemáticas usen el de “número”?